gadis tercantik

كَانَت الزَّوْجَةُ حَزِيْنَةً
Kaanat az-zawjatu haziinatan.
Seorang istri sedang bersedih.

فَقَالَ لَهَا زَوْجُهَا: أَنْتِ الثَّانِيَة أَجْمَلُ فُتَاةٍ رَأَيْتُهَا فِي حَيَاتِي
Fa qoola lahaa zawju-haa: "Anti ats-tsaaniyah ajmalu futaat ro...`aytu-haa fii hayatii"

Suaminya pun berkata kepadanya: "Kau gadis tercantik KEDUA yang pernah aku lihat dalam hidupku"

قَالَتْ: وَمَنْ الأُوْلَى؟
Fa qoolat: "Wa man al-uulaa?!"
Istri bertanya: "Lalu, siapa yang PERTAMA?!"

فَقَالَ : أَنْتِ ! وَلَكِنْ حِيْنَ تَبْتَسِمِيْنَ
Fa qoola: "Anti ! Wa laakin hiina tabtasimiin"
Suaminya menjawab: "KAMU ! tapi ketika kamu sedang tersenyum.."

untuk pasangan suami istri  teruslah  menyemai kasih  bercinta sampai ke syurga-NYA